Sisu, sauna ja muut suomalaisuuden sanat

Rakkaassa suomen kielessämme on satoja tuhansia sanoja. Kaikilla niillä ei kuitenkaan ole sydämessämme yhtäläistä sijaa. Jotkin sanat tuntuvat kuvaavan suomalaisuutta puhtaammin ja ytimekkäämmin kuin muut.

Klassikkoesimerkki lienee sisu. Sisukkuutta pidetään erityisen positiivisena ja jotenkin myös erityisen suomalaisena ominaisuutena. Sen merkitystä on myös vaikea selittää ulkomaisille. Siinäpä sana, joka määrittelee suomalaisuutta.

Hieman samanlaista henkeä uhkuu sana perkele. Jo ääneen lausuttuna se kuulostaa jotenkin suomalais-ugrilaiselta. Kuvaava esimerkki sanan voimasta löytyy M. A. Nummisen eräältä taannoiselta livelevyltä, jossa hän esittää kappaleensa Perkele ruotsalaiselle yleisölle. Kappale alkaa pitkällä pianointrolla ja loppuu heti intron jälkeen Mauri Anteron painokkaasti lausumaan sanaan perkele. Ja ruotsalaiset nauravat: ”Hoho, hassuja nuo finskit.”

Muitakin suomalaisuutta uhkuvia suomen kielen sanoja on itse asiassa käytetty huumorimielessä ulkomailla. Esimerkiksi MTV-televisiokanavan äijähuumoriurpoilija Bam Marguera on esiintynyt ohjelmassaan ISÄNTÄ-paita päällä. Trendikkäillä kansainvälisillä vaatemerkeillä aina Dieselistä lähtien on ollut vaatteita, joihin on printattu eksoottisen kuuloisia suomalaisia sanoja kuokasta kossuun.

Se pohjustuksesta eli asiaan. Kerään pientä kokoelmaa ”suomalaisuuden sanoja” opetus- ja mahdolliseen muuhun käyttöön. Pyydän siksi apuanne. Kommentoikaa seuraavaa listaa. Keksikää ja perustelkaa uusia sanoja.

(Huom! Olen päivittänyt listan ehdotustenne perusteella perjantai-iltana.)

  • askartelu
  • avanto
  • avanto
  • häjy
  • hankiainen, hankikanto
  • huopatossut
  • isäntä
  • järvi
  • joulupukki
  • kaamos
  • kännykkä
  • karvahattu
  • kinos
  • koivu ja tähti
  • kossu
  • kylmä
  • lenkkimakkara
  • lumi
  • luonto
  • maito
  • mämmi
  • Matti ja Maija
  • meri
  • mökki
  • pannuhuone
  • perkele
  • pilkki
  • pimeys
  • pitkäripainen
  • poro
  • puukkojunkkari
  • räiskäle
  • raitapaita
  • rakkaus
  • ralli
  • räntä
  • räppänä
  • rökäletappio
  • ruis
  • ruokamulta
  • ruotsi
  • salmiakki
  • salmiakki
  • sauna
  • saunakalja
  • sauvakävely
  • sininen ja valkoinen
  • sisu
  • sonta
  • talvi
  • valo
  • vihta ja vasta
  • äijä
  • äiti

Tags: , ,

  1. Laura’s avatar

    Aava, halla, hallanvaara, sammal, lumi… Pitkät ja pehmeät sanat, sitä kauneinta suomea ulkomaalaisen korvaan? Mutta miksei näitä tosiaan tahdo löytyä kuin luontosanoista? Kuten Ismo aikoinaan lauloi “rakkaus on ruma sana, kaipuu soi kauniimpana”! Onneksi listasta löytyy paljon muitakin sanoja, mutta kuten Sonja aiemmin yllä kommentoi, niin vaikea ryyppäystä ja ryökälettä niin kauniina sanana on ehkä ajatella!

  2. Ansku’s avatar

    Ainakin ruisleipä, reikäleipä ja näkkileipä mainittiinkin jo aikaisemmissa kirjoituksissa. Mielestäni myös monet muut erilaisia leipiä tarkoittavat sanat, kuten limppu, rieska ja rievä, ovat hyvin suomalaisia. Monissa maissa leipävalikoima on huomattavasti suppeampi ja näin ollen myös leipäsanasto.

    Muista aiheista ehdottaisin sanoja sininenhetki ja eukonkanto.

  3. Aino’s avatar

    Erikoisia suomalaisuuden sanoja ovat minun mielestäni ainakin muunmuassa muumi, pöhinä, mämmi sekä ymmärrän.

· 1 · 2